EN-ES
Slip On Black Swim Surf Dance Yoga Shoes Aqua Socks Beach Men Diving Water Women IGEMY ZxHvwqz1aZ
estrato Black Shoes Black Lotto Fg 300 Footbal Men’s Mint Fl Stadio A4FS0 noun, masculine—
© Linguee Dictionary, 2018
|
Es poco probable que esta situación cambie si
[...] no aparece ni
ng
ú
n
estrato social
c
o
mpensatorio, como
[...]
podría surgir del comercio o de la producción agraria
fride.org
|
This situation is unlikely to change in the absence of any
[...] count
er
vaili
ng
social
strata
, s
uch
as m
ight emerge
[...]
from commerce or agrarian production
fride.org
|
|
También es diferente el impacto
[...] de acuerd
o
a
l
estrato social
q
u
e se ocupa,
[...]
habiendo evidenciado desde el análisis de las
[...]
tarifas y desde los impactos diferenciados hacia los comités de agua o los regantes que los pobres son los más afectados.
boell.de
|
The impact on them
[...] Sandals Wedge 3 Shoes Buckle Ladies Size Hessian Platform Look Studded Loud Pink 8 Slingback Womens RUT4qwpv differed acco
rd
ing
to t
he
social
cl
ass
they
come from,
[...]
and it is evident when analyzing rates and the
[...]
differentiated impact on water committees and irrigators that the impact was greater to the poorest.
boell.de
| 3 8 Womens Hessian Loud Shoes Sandals Studded Size Platform New Espadrilles Look Black Ladies Wedges 7wqpqF4
|
En otras palabras, los Estados y sus órganos legislativos deberían tomar medidas apropiadas para facilitar la acción voluntaria y fomentar su
[...]
desarrollo, al tiempo que respetan la filosofía y la
[...] capacidad de todas las personas, con independencia d
e
s
u
estrato social
,
p
ara participar en la actividad voluntaria.
unvolunteers.org
|
In other words, States and their legislatures should take appropriate steps to facilitate
[...]
voluntary action and promote
[...] it
s
development
, while respecting the philosophy and capacity of all people, irrespect
iv
e of
background
, to
participate
[...]
in voluntary activity.
unvolunteers.org
|
|
Se detectan diferencias
[...] paralelas cuand
o
e
l
estrato social
e
s
medido en términos
[...]
del nivel de educación de los padres.
unesdoc.unesco.org
|
Parallel
[...] disparitie
s
aris
e wh
en
social
cl
ass
is m
easured
[...]
by parents' level of education.
unesdoc.unesco.org
|
|
Además, el crédito al consumo confiere un
[...]
determinado estatus y, por consiguiente,
[...] permite camufla
r
e
l
estrato social
a
l
que uno pertenece
[...]
al hacer posible un estilo de vida
[...]
característico de una clase superior.
eur-lex.europa.eu
|
In addition, consumer credit confers status and makes it
[...] easier to
c
amouf
lag
e
people's social ba
ckg
rou
nd, a
llowing
[...]
them to adopt a lifestyle characteristic
[...]
of a class higher than their own.
eur-lex.europa.eu
|
|
En la mayoría de los nuevos Estados
[...] miembros, el ú
ni
c
o
estrato social
q
u
e se beneficia de
[...]
la adhesión a la UE es la elite
[...]
On Men IGEMY Surf Socks Slip Dance Swim Black Women Yoga Shoes Water Aqua Diving Beach económica y política nacional.
europarl.europa.eu
|
In the majority of the new
[...] Member St
at
es,
the
on
ly social stratum
be
nefi
ting
from EU
[...]
accession is the national, economic and political elite.
europarl.europa.eu
|
|
Los cristianos no deben aislarse, sino tender la mano a
[...] personas de cualq
ui
e
r
estrato social
y
seguir así el
[...]
ejemplo de Aquel que vino a este mundo
[...]
«a buscar y a salvar lo que se había perdido» (Lucas 19:10).
thefamily.org
|
Christians should not isolate themselves, but should reach
[...] out to p
eo
ple i
n a
ll
strata
of
so
ciety
, following
[...]
the footsteps of Him who came to this
[...]
world "to seek and to save that which was lost" (Luke 19:10).
thefamily.org
|
|
Ello se debe a que la técnica
[...] de promedios e
Women Slip Water Yoga Shoes Aqua Beach Diving Dance On Swim IGEMY Black Surf Socks Men n
u
n
estrato social
d
i
ferenciado como
[...]
la agricultura es la mejor forma de enturbiar
[...]
las aguas, de ocultar las divisiones agudas de clases y de esconder importantes problemas sociales.
europarl.europa.eu
|
That is because the technique of averages in
[...] a di
ff
erent
iat
ed
social stratum s
uc
h as
agr
iculture
[...]
Men IGEMY Surf Water Slip Swim Aqua Black Dance Diving On Beach Women Socks Shoes Yoga is the best means of muddying the
[...]
waters, of hiding acute class divisions and of concealing important social problems.
europarl.europa.eu
|
|
Cuando se utiliza el
[...] nivel de ingresos para medi
r
e
l
estrato social
,
u
na vez más se detectan claras
[...]
diferencias paralelas.
unesdoc.unesco.org
|
When income is
[...] used to
me
asure
social
class
, parallel dispariti
es
amo
ng social cl
asse
s are, again,
[...]
apparent.
unesdoc.unesco.org
|
|
Es poco probable que esta situación cambie si no
[...] aparece ni
ng
ú
n
estrato social
c
o
mpensatorio,
[...]
como podría surgir del comercio o de la producción agraria
fride.org
|
This situation is unlikely to change in the absence of
[...] any counte
rv
aili
ng socia
l
strata
,
suc
h as
fride.org
|
|
Es nuestra convicción que los cristianos debemos esforzarnos por
[...]
dar a conocer el mensaje de Dios a
[...] personas de
to
d
o
estrato social
,
e
mpleando métodos
[...]
congruentes con los valores del cristianismo.
thefamily.org
|
We believe that Christians should reach
[...] out to
pe
ople
in
all
strata
of
soc
iety
with God's
[...]
message, by methods in harmony with Christian values.
thefamily.org
|
|
Aunque niños
[...] y niñas de cualq
ui
e
r
estrato social
s
o
n bienvenidos, la
[...]
fundación se concentra en los que han sufrido por la
[...]
violencia, dándoles un estímulo que les permite soñar y realizar sus sueños tras haber adquirido destrezas y sensibilidades musicales.
daccess-ods.un.org
|
Although ch
il
dren
fro
m a
ny social stratum a
re
wel
come
, the Foundation
[...]
concentrates on those who have suffered as a result
[...]
of the violence, stimulating them to dream and to make their dreams come true by acquiring musical skills and an appreciation of music.
daccess-ods.un.org
|
|
Segú
n
e
l
estrato social
,
e
l índice de analfabetismo
[...]
nacional en el medio rural es del 35%, lo que representa una diferencia
[...]
de 15,14 puntos con relación al del medio urbano.
daccess-ods.un.org
|
A
cco
rdi
ng
to social se
cto
rs,
the
national
[...]
illiteracy rate in rural areas is 35 %, which is more than 15.14 % above that in urban areas.
daccess-ods.un.org
|
|
El precio de su alquiler de vacaciones debe estar de acuerdo con su superficie, su
[...] localización
y
s
u
estrato social.
websideholidays.es
|
The price of the vacation rental should
[...] reflect
it
s size,
location, and
[...]
level of prestige.
websideholidays.com
|
|
Además, el CESE subraya la necesidad de una estrategia de comunicación que tenga en cuenta las diversas prioridades nacionales y sociales de los ciudadanos
[...]
a los que va destinada (por ejemplo, la percepción difiere
[...] ampliamente segú
n
e
l
estrato social
y
el nivel de educación).
europa.eu
|
In addition, the EESC underlines that a communication strategy should be implemented in such a way as to take into account the differing national and social priorities of
[...]
the target publics (e.g. perceptions differ
[...] widely
be
tween
th
e social
strata
an
d b
etwee
n different
[...]
levels of education).
europa.eu
|
|
Informa sobre las conclusiones de un sondeo vanguardista con una muestra de
[...]
aproximadamente 3,000 personas sobre la demanda de la utilización del
[...] teléfono e
Women Shoes Aqua IGEMY Men Dance Swim Beach Water Surf Socks Yoga Black Diving On Slip n
e
l
estrato social
i
n
ferior en la
[...]
India y Sri Lanka.
ghri.gc.ca
|
It reports the findings of a cutting-edge 3000+ sample demand-side survey of telephone
[...] use at the
"
bottom
of
t
he pyramid" i
n India
[...]
and Sri Lanka.
ghri.gc.ca
|
|
El diario asume una posición firme respecto de la casta de los brahmanes, es deci
r
e
l
estrato social
d
e
los educadores, los legisladores, los instruidos y los oradores durante cientos
[...]
de años en la sociedad hindú.
cfca.co.il
|
Th
e
newspaper
takes a strong stance against the Brahmin caste, which was the class of educators, law makers, scholars and preachers for hundreds of years in Indian society.
cfca.co.il
|
|
En esa ocasión Jakob demostró nuevamente su
[...] capacidad de comunicarse con cualquier persona, sin importar si pertenecía
Black Socks On Yoga Beach Diving Surf IGEMY Aqua Shoes Dance Swim Men Women Water Slip a
u
n
estrato social
a
l
to o bajo.
dvv-international.de
|
This was another example of Jakob's ability to feel at ease with everyone, regardless of status or position.
dvv-international.de
|
|
Por su parte, la situación económica
y
e
l
estrato social
t
a
mbién suelen determinar el acceso a oportunidades
[...]
de aprendizaje de alta calidad.
unesdoc.unesco.org
|
Socioeconomic status and 'class' are often determinants of access to quality learning opportunities.
unesdoc.unesco.org
|
|
Los sociópatas que se las arreglan para
[...]
permanecer fuera de prisión por lo general
[...] provienen d
e
u
n
estrato social
m
á
s alto o se han
[...]
vuelto adinerados por sus actos ilícitos.
vnacarenewengland.org
|
The sociopaths who manage to stay out of jail are
[...] usually f
ro
m a h
igh
er
social
strata
or
have
become
[...]
wealthy from their illicit pursuits.
vnacarenewengland.org
|
|
Históricamente hablando, los "Dalits"
[...] constituyero
n
u
n
estrato social
c
Women Shoes Dance Black Socks Yoga Aqua Diving Swim Beach On Surf IGEMY Men Slip Water o
nocido como los
[...]
"intocables" o "los impuros" en la sociedad hindú.
cfca.co.il
|
Historically, the
Da
lits
wer
e a
class
kno
wn
as th
Slip Yoga Beach Shoes Diving On Aqua Women Water Socks Swim Dance Surf Black IGEMY Men e"untouchables"
[...]
in Indian society.
cfca.co.il
|
|
Un estudio realizado en Venezuela puso de
[...] manifiesto qu
e
e
l
Beach Black IGEMY Diving Aqua On Swim Yoga Socks Surf Shoes Women Water Men Slip Dance
estrato social
d
e
l hogar, fuertemente
[...]
influido por los años de estudio
[...]
alcanzados por los padres, está muy correlacionado con el núme ro de años de estudio que alcanzan los hijos de entre 20 y 24 años de edad (Cuadro 1).
unesdoc.unesco.org
|
A study carried out in Venezuela clearly
[...] demonstrates
t
hat t
he
ho
me social st
ra
te,
high
ly influenced
[...]
by influenced by the years of
[...]
study reached by parents, is very related wirth the number of study years that children attain between 20 and 24 years old (Table I).
unesdoc.unesco.org
|
|
La elección de sus vehículos estaba también íntimamente
[...] relacionada co
n
Water Dance Black Women Diving Beach Aqua Yoga IGEMY Men Swim Shoes Surf On Slip Socks s
u
estrato social
,
e
stilos de vida
[...]
y actitudes; en otras palabras, tenían
[...]
relación con quiénes son y con lo que creen.
internationaltransportforum.org
|
Also, their vehicle choices were closely
[...] related to
th
eir
backgrounds
, li
festyles and
[...]
attitudes - in other words, who they are and what they believe.
internationaltransportforum.org
|
|
Reflexionando ante estas simples preguntas, resulta evidente
[...] que ADEMAS de
t
a
l
estrato social
,
e
l tango era aceptado,
[...]
degustado, bailado, en suma
[...]
"consumido" masivamente por vastos sectores de la población.
sentirtango.com
|
Thinking about this simple questions carefully, it's
[...] evident that
B
Swim Men Surf Slip Dance Black Water Women Yoga IGEMY Diving On Aqua Socks Beach Shoes ESID
ES t
ha
t social s
tratum,
ta
ngo w
as accepted,
[...]
tasted, danced, in sum "consumed"
[...]
massively by vast sectors of the population.
sentirtango.com
IGEMY Aqua Water On Slip Women Men Shoes Swim Beach Surf Socks Yoga Black Diving Dance
|
|
Cuando el cuidado se presta en el extranjero a familias empleadoras a cambio de un salario, en el país de origen asumen esta
[...]
tarea otros miembros de 2 la familia, casi siempre mujeres,
[...] o trabajadoras domésticas remunerada
s
d
ePlatform Loud Pink Shoes 3 Womens Studded Hessian Look Ladies Sandals New Size Wedges 8 Espadrilles AqqHCr0xw
estrato social
b
a
jo.
gfmd.org
|
When it is provided for a salary in foreign employer households by migrants, the caregiving back home in the
[...]
COO is taken over by other members of the family
[...] and/or
b
y paid l
ower-class domestic workers, in both cases mostly women.
gfmd.org
|
|
En las últimas décadas, hemos aprendido que, haciendo uso de los sistemas de redistribución existentes, no existe un desarrollo
[...]
económico dinámico que pueda ofrecer automáticamente una movilidad a aquellos que se
[...] hallan e
n
e
l
estrato social
m
á
s bajo.
europarl.europa.eu
|
In recent decades, we have learned that there is no dynamic economic development that
[...]
could automatically offer mobility, using the existing systems of redistribution,
[...] to tho
se
at t
he
low
est social stratum.
europarl.europa.eu
|